English

foreword

introduction

the books

info

 

 

Español

prólogo

introducción

los libros

info

   
 
 
 

   
 
Itinerario / Itinerary. To date the only book by Ral Veroni realized in typesetting. The premature illness of the father prevented him from passing on his skills in composition to his son. Len Buck, an English master typographer, assisted the artist in the realization of this edition in Bristol’s Centre for Fine Print Research, UK. In the book Veroni describes his hopes and disappointments in relation to Art. Itinerary is an edition of 74 in Spanish and 98 in English, numbered and signed by the artist. Printed in Kawanaka paper (33 Spanish, 53 English) and Ingres Zerkall (41 Spanish, 45 English) with a screen-printed cover in Fabriano Roma paper. Bristol, 1998. 22 x 16cm. 24 pages.

Itinerario. A la fecha el único trabajo de Ral Veroni realizado en tipografía de plomo. La temprana enfermedad del padre impidió pasar los conocimientos del oficio de la composición al hijo. Len Buck, un maestro tipógrafo inglés, ayudo al artista a realizar esta edición en el Centre for Fine Print Research de Bristol, Inglaterra. En el libro Veroni describe sus desencantos y lo que cabe esperar con respecto al arte. Itinerario es una edición de 74 ejemplares en español y 98 en inglés, numerados y firmados por el autor. Impreso en papel Kawanaka (33 en la edición castellana/ 53 en la inglesa) y en Ingres Zerkall (41 en castellano/ 45 en inglés) con cubiertas serigrafiadas en papel Fabriano Roma. Bristol, 1998. Dimensiones: 22 x 16 cm. 24 páginas.

   
 
   
 
©2007 A et B - E: mail@AetB.com.ar